Übersetzung von "variable" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "variable"

la variable f substantiv

pl. variables

переменная ж.р.

Podemos hacer que este color represente la variable - ¿Qué escojo aquí?

Можно сделать так, чтобы сам цвет отражал ещё одну переменную, в качестве которой я выбрал.

variable adjektiv

variable / variables / variables

изменчивый

Algo tan complicado como una nube, tan inestable, tan variable, debería seguir una ley simple.

Такая сложная вещь, как облако, такая неустойчивая, изменчивая, подчиняется простому правилу.

Phrasen mit "variable" (6)

límite variable - изменяемая граница
objetivo de distancia variable - объектив с переменным фокусом
tasa variable - плавающий курс
tipo de interés variable - плавающая процентная ставка
tipo variable - переменная процентная ставка
variable de entorno - переменная окружения

Kontexte mit "variable"

Podemos hacer que este color represente la variable - ¿Qué escojo aquí? Можно сделать так, чтобы сам цвет отражал ещё одну переменную, в качестве которой я выбрал.

Algo tan complicado como una nube, tan inestable, tan variable, debería seguir una ley simple. Такая сложная вещь, как облако, такая неустойчивая, изменчивая, подчиняется простому правилу.

A los inversionistas les preocupa el errático rendimiento de los valores de renta variable chinos, los riesgos en el ámbito normativo y las potenciales sorpresas políticas, además de las incertidumbres por la mayor volatilidad de los precios de los activos, como las propiedades inmobiliarias, las tasas de interés y el tipo de cambio. Инвесторы обеспокоены неустойчивыми курсами китайских акций, регулятивными рисками и политическими сюрпризами, а также неопределенностями, вытекающими из большей волатильности цен на активы, в том числе цен на недвижимость, процентные ставки и обменный курс.

Sin embargo, en conjunto es probable que los efectos indeseables de un clima más variable y extremo eclipsen los posibles beneficios. Однако в целом нежелательные последствия того, что погода станет более переменчивой, а её колебания более резкими, вероятно, перевешивают любые выгоды такого положения дел.

La información de la superficie fija los valores únicos de cada variable en esta relación. Информация, полученная путем сравнения размеров других объектов в поле зрения, определяет уникальные значения каждой переменной в этом соотношении.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.