Exemples d'utilisation de "Ändern" en allemand

<>
Traductions: tous113 change101 vary3 alter1 amend1 autres traductions7
Es lässt sich nicht ändern It can't be helped
Das wird nichts daran ändern. It won't make any difference.
Du wirst es kaum ändern können. There's not much you can do about it.
Die Blätter ändern sich im Herbst. The leaves turn in autumn.
Es gibt nichts, was du daran ändern könntest. There's nothing that you can do about it.
Du solltest sie besser wirklich lieben; man kann Leute nicht ändern. You'd better really love her; people are unchangeable.
Ich kann es nicht ändern, dass ich mich in Dich verliebt habe. I cannot help falling in love with you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !