Exemples d'utilisation de "ägyptens" en allemand

<>
Traductions: tous12 egypt12
Ich fühle mich geehrt, in der zeitlosen Stadt Kairo zu sein und von zwei bemerkenswerten Institutionen empfangen zu werden. Seit über 1000 Jahren ist Al-Azhar ein Leuchtturm des islamischen Lernens, und seit über einem Jahrhundert ist die Universität von Kairo eine Quelle des Fortschritt Ägyptens. I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.
Wovon leben sie in Ägypten? What do they live on in Egypt?
Wir werden uns in Ägypten verstecken. We'll hide in Egypt.
Wir verbinden Ägypten mit dem Nil. We associate Egypt with the Nile.
Was essen die Leute in Ägypten? What do people eat in Egypt?
Welche Sprache spricht man in Ägypten? What language do they speak in Egypt?
Die Person aus Ägypten spricht arabisch. The person from Egypt speaks Arabic.
Es regnet weniger in Ägypten als in Japan. They have less rain in Egypt than in Japan.
Ein paar Monate später ist Israel in Ägypten einmarschiert. A few months later, Israel invaded Egypt.
Die Pyramiden von Ägypten sind eines der sieben Weltwunder. The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world.
Sie bekämpften die Italiener zuerst in Ägypten und Libyen. They fought the Italians first in Egypt and Libya.
In Mexiko gibt es eine Pyramide, die größer ist als die in Ägypten. There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !