Ejemplos del uso de "äußerst" en alemán

<>
Woodrow Wilson war äußerst krank. Woodrow Wilson was extremely sick.
Die Kommentare des Redners waren äußerst anstößig. The speaker's comments were highly offensive.
Biddle war ein äußerst intelligenter Mann. Biddle was an extremely intelligent man.
Kaiser Nero war ein äußerst böser Tyrann. Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
Die Menschen in Massachusetts waren äußerst wütend. The people of Massachusetts were extremely angry.
Tom ist Maria für ihre Hilfe äußerst dankbar. Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Es war äußerst heiß, also zog ich meinen Mantel aus It was extremely hot, so I took my coat off.
Er lehnte es ab, sich zu äußern. He declined to comment.
Ihr solltet eure Meinung äußern. You should express your opinion.
Nur zur äußeren Anwendung, nicht einnehmen. For external use only, do not ingest.
Eine sapiosexuelle Person fühlt sich von der Intelligenz einer anderen Person eher angezogen, als von der äußeren Erscheinung. A person who is sapiosexual feels attracted by the intelligence of another person more than by outward appearance.
Unser Lehrer wohnt am äußersten Ende der Straße. Our teacher lives at the extreme end of the street.
Sie lehnte es ab, sich zu äußern. She declined to comment.
Du solltest deine Meinung äußern. You should express your opinion.
Er lehnte es ab, sich zu äußern. He declined to comment.
Sie sollten Ihre Meinung äußern. You should express your opinion.
Sie lehnte es ab, sich zu äußern. She declined to comment.
Es fällt mir schwer, mich auf Esperanto zu äußern. It's difficult for me to express myself in Esperanto.
Das ist eine äußerst sensible Frage. It's a very delicate question.
Der alte Mann ist äußerst freundlich. The old man is the epitome of kindness.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.