Exemples d'utilisation de "öles" en allemand

<>
Traductions: tous22 oil22
Japan ist wegen des Öles von arabischen Ländern abhängig. Japan depends on Arab countries for oil.
Sie ersetzten Kohle durch Öl. They replaced coal with oil.
Öl und Wasser mischen sich nicht. Oil and water don't mix.
Ich befülle diese Flasche mit Öl. I am filling this bottle with oil.
Öl mischt sich nicht mit Wasser. Oil does not mix with water.
Meine Kleidung war mit Öl verschmutzt. My clothes were dirty with oil.
Ich fülle diese Flasche mit Öl. I am filling this bottle with oil.
Dieses Land ist reich an Öl. This country is rich in oil.
Wir haben einen Mangel an Öl. We've run short of oil.
Öl ist in diesem Land selten. Oil is scarce in this country.
Diese Maschine verbraucht das meiste Öl. This engine consumes the most oil.
Wasser und Öl sind beide Flüssigkeiten. Water and oil are both liquids.
Sie beabsichtigten, nach Öl zu bohren. They intended to drill for oil.
Er kaufte viel Mehl und Öl. He bought a lot of flour and oil.
Öl ist unter der Nordsee entdeckt worden. Oil has been discovered under the North Sea.
Man kann Öl und Wasser nicht vermischen. You can not mix oil and water.
Er hat reichlich Mehl und Öl gekauft. He bought a lot of flour and oil.
Saudi-Arabien ist sehr reich an Öl. Saudi Arabia is very rich in oil.
Ein Schiff, das Öl transportiert, wird Öltanker genannt. A ship that transports oil is called an oil tanker.
Dieses Land hat seinen Reichtum dem Öl zu verdanken. That country's wealth comes from its oil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !