Exemples d'utilisation de "überrascht" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous92 surprise88 take aback1 autres traductions3

Sein Schweigen hat mich überrascht. His silence surprised me.

Als ich gerade in der Schweiz angekommen war, war ich total überrascht über die Preise. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.

Ich war ein wenig überrascht. I was a little surprised.

Wir haben den Feind überrascht. We took the enemy by surprise.

Er schaute mich überrascht an. He looked at me in surprise.

Warum überrascht mich das nicht? Why doesn't that surprise me?

Diese Neuigkeit hat uns sehr überrascht. The news surprised us much.

Wir wurden von der Neuigkeit überrascht. We were surprised at the news.

Er war überrascht, das zu erfahren. He was surprised to learn this.

Er war überrascht, das zu hören. He was surprised to learn this.

Sie war überrascht, das zu erfahren. She was surprised to learn this.

Wir waren überrascht von seinem Gebaren. We were surprised at his conduct.

Ich bin überrascht dich zu sehen. I'm surprised to see you.

Ich bin überrascht, das zu erfahren. I am surprised to learn this.

Kate wurde von Brians Geschichte überrascht. Kate was surprised by Brian's story.

Ich war überrascht über die Nachricht. I was surprised at the news.

Ich war überrascht und wurde traurig. I was surprised and became sad.

Sein Tod hat uns alle überrascht. His death surprised us all.

Sie war überrascht, das zu hören. She was surprised to learn this.

Unser Lehrer schien überrascht zu sein. Our teacher seemed surprised.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger