Exemples d'utilisation de "Abend vor Allerheiligen" en allemand

<>
Was hast du heute Abend vor? What do you plan on doing tonight?
Kevin hat einen Diamantring gekauft und hat heute Abend vor, Kim einen Heiratsantrag zu machen. Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.
Was hast du morgen Abend vor? What do you have on for tomorrow night?
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben In the evening one may praise the day
Es wird wohl vor heute Abend noch regnen. It might rain before evening.
Tom hat ungefähr vor einer Stunde zu Abend gegessen. Tom ate dinner about one hour ago.
Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.
Sie hörte vor ein paar Minuten auf, ihre Kleider zu bügeln. She finished ironing the clothes a few minutes ago.
Möchtet ihr heute Abend ins Theater gehen? Would you like to go to the theater this evening?
Martina hat Angst vor emotionaler Nähe. Martina fears emotional closeness.
Ich werde mein Auto morgen Abend wachsen. I'm going to wax my car tomorrow afternoon.
Der Zeuge schien nicht nervös zu sein, als er vor Gericht eine Aussage machte. The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
Wann wollen Sie zu Abend essen? When do you eat dinner?
Sie wurde rot vor Scham. She blushed with shame.
Ich esse gewöhnlich um 7 Uhr zu Abend. I usually have dinner at seven.
Sie warnten das Schiff vor Gefahr. They warned the ship of the danger.
Wir sehen jeden Abend fern. We watch television every evening.
Stell mich bitte einem süßen Mädchen vor. Please introduce me to a cute girl.
Gestern Abend wurde ich auf meinem Weg nach Hause von einem Regenschauer erwischt. I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
Tom fürchtet sich vor Gespenstern. Tom is scared of ghosts.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !