Exemples d'utilisation de "Acht geben" en allemand

<>
Du solltest auf dich Acht geben. You should take care of yourself.
Ich muss auf mich mehr Acht geben. I have to pay more attention to myself.
Gib Acht, dass du diese Chance nicht verpasst. Take care not to throw away this chance.
Gib Acht, wenn du die Straße überquerst. Be careful crossing the street.
Du musst auf deine Arbeit achtgeben. You must attend to your work.
Du musst achtgeben, dass du ihn nicht erzürnst. You must be careful not to make him angry.
Geben Sie acht auf seine Worte Pay heed to what he says
Seine Mutter stand viel zeitiger auf als sonst und begann schon um acht mit dem Kochen. His mother got up much earlier than usual and started cooking as early as 8am.
Ich muss Maria Englischunterricht geben. I have to teach Mary English.
Ich habe acht Brüder und Schwestern. I have eight brothers and sisters.
Geben ist seliger denn nehmen. It is more blessed to give than to receive.
Es war acht Meter lang. It was eight metres long.
Gibt es jemanden, der Antwort geben kann? Is there anyone who can answer?
Ich werde um acht Uhr mit der Arbeit fertig sein. I will have finished the work by eight o'clock.
Geben Sie dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.
Ich bin heute Morgen um acht hier angekommen. I arrived here at eight this morning.
Ich werde dir die Telefonnummer von Dr. Shiegal geben. I'll give you Dr. Shiegal's telephone number.
Die Schauspielerin debütierte mit acht Jahren. The actress made her debut when she was eight.
Geben Sie mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen. Give me a key, and I will unlock the universe.
Ich stehe für gewöhnlich um acht Uhr auf. I usually get up at eight o'clock.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !