Exemples d'utilisation de "Arsch" en allemand

<>
Ihr habt mir den Arsch gerettet. You saved my ass.
Setz deinen Arsch in Bewegung! Get your arse into gear!
Du hast mir den Arsch gerettet. You saved my ass.
Steck es dir in deinen Arsch. Stick it up your arse
Obwohl ein Speichellecker Speichel leckt und ein Arschkriecher in Ärsche kriecht, bezeichnen beide Ausdrücke den gleichen Menschenschlag. Although a lickspit licks spit and an ass-kisser kisses asses, both expressions are used for people who are tarred with the same brush.
Das geht mir am Arsch vorbei. I don't give a shit about it.
Mir geht der Arsch auf Grundeis. I'm scared shitless.
Er lebt am Arsch der Welt. She lives in the back of beyond.
Sie lebt am Arsch der Welt. She is living in the middle of nowhere.
Du hast wohl den Arsch offen! What the fuck is wrong with you?
Dieser Ort ist am Arsch der Welt. That place is in the middle of nowhere.
Ich glaube, mein Deutsch ist wirklich am Arsch. I think my German is really fucked up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !