Exemples d'utilisation de "Aufgaben" en allemand avec la traduction "task"
Ich werden nächsten Freitag diese Aufgabe beendet haben.
I will have finished this task by next Friday.
Ihre Aufgabe wird sein, die Angestellten in das neue Computersystem einzuarbeiten.
Your task will be to train the employees on the new computer system.
Ich werde ein Buch lesen, wenn ich diese Aufgabe beendet habe.
I will read a book when I have finished this task.
Die Aufgabe ist nicht so schwierig, dass ich sie nicht bewältigen kann.
The task is so difficult that I cannot accomplish it.
Mein Vater gab mir die Aufgabe, das Unkraut im Garten zu jäten.
My father set me the task of weeding the garden.
Wir hatten nicht erwartet, dass er die Aufgabe in so kurzer Zeit bewältigt.
We did not expect him to finish the task in so short a time.
Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
Es ist anmaßend von Menschen, anzunehmen, dass unsere Aufgabe ist, zu tun, was nur Gott tun kann.
It's presumptuous for humans to assume that our task is to do what only God can do.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité