Exemples d'utilisation de "Bereit" en allemand

<>
Wer ist bereit für mehr? Who's ready for more?
Ich bin bereit, dein Angebot anzunehmen. I'm willing to accept your offer.
Ich bin bereit um anzufangen. I'm ready to start.
Ich bin bereit, euer Angebot anzunehmen. I'm willing to accept your offer.
Ich bin noch nicht bereit. I'm not ready yet.
Ich bin bereit, Ihr Angebot anzunehmen. I'm willing to accept your offer.
Ich bin bereit dir zu folgen. I am ready to follow you.
Freunde sind immer bereit, einander zu helfen. Friends are always willing to help each other.
Sind Sie bereit ihre Reise anzutreten? Are you ready to start your journey?
Ich bin nicht bereit, dieses Risiko einzugehen. I'm not willing to take that risk.
Wir gehen wenn sie bereit sind. Let's leave when you are ready.
Bist du bereit, mich zum Bahnhof zu fahren? Are you willing to drive me to the station?
Bist du bereit deine Reise anzutreten? Are you ready to start your journey?
Sie ist bereit, alles für mich zu tun. She is willing to do anything for me.
Seid ihr beide bereit zu gehen? Are both of you ready to go?
Seid ihr bereit, mich zum Bahnhof zu fahren? Are you willing to drive me to the station?
Ich bin bereit, dir zu helfen. I am ready to help you.
Sind Sie bereit, mich zum Bahnhof zu fahren? Are you willing to drive me to the station?
Sind Sie bereit für das Jahr 2012? Are you ready for year 2012?
Ich nehme an, ihr seid bereit das Risiko einzugehen. I assume you are willing to take the risk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !