Exemples d'utilisation de "Bevor" en allemand

<>
Klopfe bitte an, bevor du hereinkommst! Please knock before you come in.
Bitte zeig auf, bevor du sprichst. Please raise your hand before you speak.
Kämme deine Haare bevor du ausgehst. Comb your hair before you go out.
Sie war gestorben, bevor ich ankam. She had died before I arrived.
Nicht öffnen, bevor der Zug hält. Don't open before the train stops.
Sie starb, bevor ich dort ankam. She died before I arrived there.
Schließ das Fenster, bevor du rausgehst. Close the window before you leave.
Bitte zeigt auf, bevor ihr sprecht. Please raise your hand before you speak.
Johnston verblutete, bevor ihn Hilfe erreichte. Johnston bled to death before help arrived.
Tom denkt nicht, bevor er spricht. Tom doesn't think before he speaks.
Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird. Eat your soup before it gets cold.
Bitte zeigen Sie auf, bevor Sie sprechen. Please raise your hand before you speak.
Ich werde mich ausruhen, bevor ich ausgehe. I'm going to rest before I go out.
Ich schlief ein, bevor mein Vater heimkam. I fell asleep before my father came home.
Warum bekamst du keines, bevor wir weggingen? Why didn't you get one before we left?
Ich möchte Kuba besuchen, bevor Castro stirbt. I want to visit Cuba before Castro dies.
Die Post kommt an bevor du gehst. The mail arrives before you go.
Schäl den Apfel, bevor du ihn isst. Take the skin off before you eat the apple.
Schreibe es auf, bevor du es vergisst. Write it down before you forget it.
Untersuche das Auto, bevor du es fährst. Examine the car before you drive it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !