Exemples d'utilisation de "Brauchst" en allemand avec la traduction "need"

<>
afficher
Wofür brauchst du dieses Geld? What do you need the money for?
Du brauchst wirklich eine Frau. You really need a woman.
Du brauchst nicht zu gehen. You don't need to go.
Brauchst du meine Hilfe noch? Do you still need my help?
Du brauchst mich nicht anzurufen. You need not telephone me.
Wozu brauchst du einen neuen Regenschirm? Why do you need a new umbrella?
Wozu brauchst du denn vier Autos? What do you need four cars for?
Wie viele Stunden Schlaf brauchst du? How many hours of sleep do you need?
Du brauchst deine Schuhe nicht auszuziehen. You need not take off your shoes.
Du brauchst nicht zum Zahnarzt gehen. You don't need to go to the dentist's.
Warum brauchst du eine neue Leiter? Why do you need a new ladder?
Wofür brauchst du das Geld denn? What do you need the money for?
Wenn du etwas brauchst, frage das Zimmermädchen. If you need anything, ask the chambermaid.
Nimm dir so viel, wie du brauchst. Grab as much as you need.
Momentan brauchst du nicht hierhin zu kommen. You need not come here for the moment.
Wo ist Tom, wenn du ihn brauchst? Where's Tom when you need him?
Alles was du brauchst, ist ein Führerschein. All you need is to get a driver's license.
Du brauchst nicht so früh zu kommen. You don't need to come so early.
Nimm so viel mit wie du brauchst. Please take with you as much as you need.
Falls du etwas brauchst, lass es mich wissen. If you need anything, let me know.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger