Exemples d'utilisation de "Brechen" en allemand

<>
Traductions: tous129 break121 fracture1 autres traductions7
Sie brechen in Tränen aus. They burst into tears.
Ich glaube, ich muss brechen. I feel like throwing up.
In vielen Ländern brechen Bürgerkriege aus. Civil wars are occurring in many countries.
Um wie viel Uhr brechen wir auf? What time do we leave?
Alle Kinder brechen in schallendes Gelächter aus. All the children burst out laughing.
Das Eis wird unter deinem Gewicht brechen. The ice will give under your weight.
Wenn es das Wetter erlaubt, brechen wir morgen auf. We'll leave tomorrow, weather permitting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !