Exemples d'utilisation de "CD Spieler" en allemand

<>
Wir haben mit links gewonnen, weil die anderen Spieler schwach waren. We won hands down, because the other players were weak.
Jeder Spieler gab sein Bestes. Every player did his best.
Moderne Harfen haben eine Reihe Pedale, die es dem Spieler ermöglichen, das Instrument gemäß jeder diatonischen Tonleiter zu stimmen. Modern harps have a series of pedals that enable the performer to tune the instrument to any diatonic scale.
Er wurde für den verletzten Spieler eingewechselt. He substituted for the injured player.
Spieler genießen es, Risiken einzugehen. Gamblers enjoy taking risks.
Er ist der wertvollste Spieler in unserer Gruppe. He is the most valuable player in our team.
Der Spieler täuschte eine Verletzung vor. The player faked an injury.
Er ist der beste Spieler in unserer Mannschaft. He is the best player on our team.
Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team. He is the most valuable player in our team.
Mein Großvater, der als Kind Baseball-Karten gesammelt hatte, war es gewohnt, die durchschnittlichen Schlagleistungen der Spieler zu vergleichen. So fing er viele Diskussionen mit seinen Freunden an. My grandfather, who collected baseball cards as a kid, used to compare batting averages between players. He started a lot of arguments with his friends that way.
Beim Baseball ist der Pitcher der Spieler, der den Ball wirft. In baseball, the pitcher is the player who throws the ball.
Alle Spieler waren in Position. All the players were in position.
Der Spieler war über seinen Sieg zufrieden. The player was pleased with his victory.
Er ersetzte den verletzten Spieler. He substituted for the injured player.
Er sieht wie ein Spieler aus. He looks like a player.
Die Mannschaft hat nur starke Spieler. That team has nothing but strong players.
Krocket Spieler müssen während einem Wettkampf weiße Kleidung tragen. Croquet players must wear white clothing during play.
Jeder Spieler in der Mannschaft hat seinen eigenen Schläger. Each player on the team has his own bat.
Er wechselte den verletzten Spieler aus. He substituted the injured player.
Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil. In basketball, tall players have an advantage.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !