Exemples d'utilisation de "Da unten" en allemand

<>
Da unten ist nichts. There isn't anything down there.
Was hast du da unten gemacht? What were you doing down there?
Hast du da unten irgendwas gesehen? Have you seen anything down there?
Hast du da unten irgendwas kaputtgemacht? Did you break anything down there?
Ich warte unten auf dich. I'll wait for you downstairs.
Er ist noch nicht unten. He is not down yet.
Ich habe mein Wörterbuch unten gelassen. I left my dictionary downstairs.
Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten. Wood floats, but iron sinks.
Hier unten ist nichts. There isn't anything down here.
Jemand wartet unten auf dich. Someone is waiting for you downstairs.
Ich habe hier unten nichts kaputtgemacht. I didn't break anything down here.
Folgen Sie den unten angegebenen Instruktionen und Sie werden in kürzester Zeit in der Lage sein, Dokumente mit bestem Farbergebnis zu drucken. Genauso problemlos und schnell wie beim Schwarz-Weiß-Druck. Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Geh nach unten und wasch dich. Go downstairs and have a wash.
Das Hotel ist dort unten. The hotel is down there.
Das Feuer war zu heiß, die Kuchen sind ja unten ganz schwarz gebrannt. The fire was too hot, and the cakes were burned quite black on the bottom.
Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot. My dear child, stay down here, otherwise the mean geese will bite you to death.
Was geht dort unten vor sich? What's going on down there?
Dort unten ist nichts. There isn't anything down there.
Mike wartet unten. Mike is waiting downstairs.
Fußnoten sind Bemerkungen, die an der Seite unten stehen. Footnotes are notes at the foot of a page.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !