Exemples d'utilisation de "Deinen" en allemand avec la traduction "your"

<>
Sprichst du mit deinen Katzen? Do you talk to your cats?
Womit fütterst du deinen Hund? What do you feed your dog?
Ich habe deinen Aschenbecher kaputtgemacht. I broke your ashtray.
Ich kann deinen Standpunkt verstehen. I can understand your point of view.
Wie buchstabiert man deinen Nachnamen? How do you spell your family name?
Wie möchtest du deinen Kaffee? How would you like your coffee?
Wie trinkst du deinen Kaffee? How do you take your coffee?
Leihst du mir deinen Stift? Will you lend me your pencil?
Wie magst du deinen Rindfleischeintopf? How do you like your beef stew?
Unterbrich nicht mit deinen Bemerkungen. Don't cut in with your remarks.
Sprichst du mit deinen Pflanzen? Do you talk to your plants?
Du solltest deinen Misserfolg anerkennen. You should acknowledge your failure.
Ich werde deinen Rat befolgen. I will follow your advice.
Grüß deinen Vater von mir. Say hello to your father for me.
Setz deinen Arsch in Bewegung! Get your arse into gear!
Hast du deinen Plan ausgeführt? Did you carry out your plan?
Danke für deinen netten Brief. Thank you for your kind letter.
Ich werde deinen Bericht studieren. I'll study your report.
Geh zurück auf deinen Platz. Go back to your seat.
Schuster, bleib bei deinen Leisten. Cobbler, stick to your last.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !