Exemples d'utilisation de "Denke" en allemand

<>
Traductions: tous510 think484 mean9 imagine4 reason3 autres traductions10
Denke daran, du bist schwanger. Remember, you're pregnant.
Bitte denke daran, mich morgen früh um sieben zu wecken. Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.
Ich denke, das Museum ist montags geschlossen. I understand the museum is closed on Mondays.
Heiraten ist das Letzte, woran ich denke. Marriage is the last thing on my mind.
Ich denke er ist ein netter Kerl. I believe he is a nice guy.
Ich denke mit Stolz an meinen Bruder. I'm proud of my brother.
Ich denke, dass Skateboard fahren stark die Knie belastet. When you skateboard, it puts quite a strain on your knees.
Beim Ansehen dieser Fotos denke ich zurück an die Urlaubszeit. These photographs remind me of our holiday.
Ich denke mal, du hast dein Haus noch nicht sauber gemacht. I'm guessing you didn't clean your house yet.
Immer wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater. Every time I see this picture, I remember my father.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !