Exemples d'utilisation de "Dummkopf" en allemand

<>
Er ist sozusagen ein gelehrter Dummkopf. He is, so to speak, a learned fool.
Er ist ganz und gar kein Dummkopf. He is anything but a fool.
Ich bin nicht der gleiche Dummkopf wie vor 15 Jahren. I'm not the same fool I was fifteen years ago.
Die heutigen Jugendlichen sind Dummköpfe. Young people nowadays are fools.
Gesetz schützt die Dummköpfe nicht. Law doesn't protect the fools.
Die Welt ist voller Dummköpfe. The world is full of fools.
Hältst du mich für einen Dummkopf? Do you see any green in my eye?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !