Exemples d'utilisation de "Etwas" en allemand avec la traduction "anything"

<>
Darf es noch etwas sein? Can I bring you anything else?
Haben wir etwas zum knabbern? Do we have anything I can snack on?
Wünschen Sie sonst noch etwas? Would you like anything else?
Ist etwas in dieser Schachtel? Is there anything in the box?
Sonst noch etwas, mein Herr? Anything else, sir?
Hast du etwas Schlechtes gegessen? Did you eat anything bad?
Haben Sie etwas weniger teures? Do you have anything less expensive?
Möchten Sie sonst noch etwas? Would you like anything else?
Möchtest du sonst noch etwas? Would you like anything else?
Haben Sie etwas zu verzollen? Do you have anything to declare?
Hast du etwas zu verzollen? Have you anything to declare?
Haben Sie etwas ohne Alkohol? Do you have anything non-alcoholic?
Gibt es etwas Neues heute? Anything new today?
Brauchen Sie sonst noch etwas? Do you need anything else?
Haben Sie etwas zum Schreiben? Do you have anything to write?
Sie hat kaum etwas gegessen. She hardly ate anything.
Möchtest du etwas zu essen? Do you want anything to eat?
Niemand sagte etwas zu mir. No one said anything to me.
Hast du noch etwas zu sagen? Do you have anything further to say?
Kann ich etwas für Sie tun? Is there anything I can do for you?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !