Beispiele für die Verwendung von "Fährst" im Deutschen

<>
Wann fährst du in Urlaub? When do you go on holiday?
Ich möchte, dass du fährst. I'd like you to drive.
Fährst du mich zu meinem Hotel? Will you give me a ride to my hotel?
Wenn du mit dem Shinkansen fährst, scheint es von Nagoya nach Tokio nicht weit zu sein. If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
Fährst du diesen Sommer irgendwo hin? Are you going to go anywhere this summer?
Wenn du Auto fährst, trinke nicht! If you drive, don't drink.
Fährst du mit dem Bus zur Schule? Do you go to school by bus?
Du fährst ja wie ein Verrückter! You're driving like a maniac!
Fährst du im Urlaub manchmal ins Ausland? Do you sometimes go abroad on your holidays?
Untersuche das Auto, bevor du es fährst. Examine the car before you drive it.
Fährst du mit dem Bus nach Tokio? Will you go to Tokyo by bus?
Wenn du vorsichtig fährst, kannst du Unfälle vermeiden. Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Ich will, dass du sofort nach Ōsaka fährst! I want you to go to Osaka at once.
Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst. You can use my car if you drive carefully.
Fährst du mit dem Zug oder dem Auto? Do you go by train or by car?
Du kannst nicht aufmerksam genug sein, wenn du Auto fährst. You cannot be too careful when you drive a car.
Fährst du mit dem Bus oder mit dem Auto dort hin? Do you go there by bus or by car?
Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern. When you are driving, you should slow down on corners.
Gehst du zu Fuß zur Schule oder fährst du mit dem Fahrrad? Do you go to school on foot or by bicycle?
Wenn du nicht vorsichtiger fährst, wirst du noch einen Unfall haben. Drive more carefully, or you will have an accident.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.