Exemples d'utilisation de "Früchte" en allemand

<>
Traductions: tous19 fruit19
afficher
Sie scheinen Früchte zu mögen. You seem to like fruit.
Kalifornien ist berühmt für seine Früchte. California is famous for its fruit.
Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen. Your effort will surely bear fruit.
Er isst nichts weiter als Früchte. He eats nothing more than fruit.
Ich mag Früchte wie Trauben oder Pfirsiche. I like such fruits as grapes and peaches.
Deine Bemühungen werden eines Tages Früchte tragen. Your efforts will bear fruit someday.
Man sollte Früchte vor dem Essen waschen. You should wash fruit before you eat it.
Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling. No autumn fruit without spring blossom.
Mein Baum hatte einige Blüten aber keine Früchte. My tree had a few blossoms but no fruit.
Ich bin sicher, dass deine Mühen bald Früchte tragen werden. I'm sure your endeavor will bear fruit.
Diese Frucht schmeckt nicht gut. This fruit doesn't taste good.
Diese Frucht hat einen widerlichen Geruch. This fruit smells nasty.
Ich mag den Geruch dieser Frucht nicht. I don't like the way this fruit smells.
An den Früchten erkennt man den Baum. A tree is known by its fruit.
Von allen Früchten, mag ich Äpfel am liebsten. I like apples best of all fruits.
Der Baum hatte schwer an seinen Früchten zu tragen. The tree was heavy with fruit.
Diese Frucht ist noch nicht reif genug, um gepflückt zu werden. This fruit has not matured enough to be picked.
Diese Frucht hat die Form einer Orange und den Geschmack einer Ananas. This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
Die Zeit fliegt wie ein Pfeil; eine Frucht fliegt wie eine Banane. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger