Exemples d'utilisation de "Früher" en allemand

<>
afficher
Ich werde morgen früher zurückkehren. I will return earlier tomorrow.
Früher liefen die Menschen zu Fuß von Edo nach Kyoto. In former days people walked from Edo to Kyoto.
Die Insel wurde früher von Frankreich beherrscht. That island was governed by France at one time.
Früher war ein Buch sein Gewicht in Silber wert, wenn nicht sogar in Gold. Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
Sehen wir uns schon früher? Will we see each other earlier?
Sie hätten früher kommen sollen. You should have come earlier.
Wir hätten früher abfahren sollen. We should have departed earlier.
Du hättest früher kommen sollen. You should have come earlier.
Ihr hättet früher kommen sollen. You should have come earlier.
Du solltest lieber früher aufstehen. You had better get up early.
Sie hatten früher begonnen als wir. They had started earlier than we had.
Warum bist du nicht früher gekommen? Why didn't you come earlier?
Diese Blumen blühen früher als andere. These flowers bloom earlier than others do.
Danke, dass du früher gekommen bist! Thank you for coming early.
Nächstes Mal werde ich früher kommen. Next time I'll come earlier.
Das Meeting endete früher als sonst. The meeting ended earlier than usual.
John war viel früher als gewöhnlich aufgewacht. John had awoken much earlier than usual.
Tom bat Mary, früher gehen zu dürfen. Tom asked for Mary's permission to leave early.
Warum habt ihr das nicht früher gesagt? Why didn't you say so earlier?
Tom kam gestern früher als gewöhnlich an. Tom arrived earlier than usual yesterday.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger