Exemples d'utilisation de "Frühling" en allemand avec la traduction "spring"

<>
Traductions: tous64 spring60 springtime4
afficher
Wälder werden im Frühling grüner. Woods grow greener in the spring.
Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit. Spring is my favorite season.
Viele Pflanzen blühen im Frühling. Many plants bloom in the spring.
Ich mag den Frühling nicht. I do not like spring.
Der Frühling kommt dieses Jahr spät. Spring is late coming this year.
Das Konzert findet nächsten Frühling statt. The concert will take place next spring.
Im Frühling wacht jeder früh auf. In spring, everyone wakes up early.
Nach dem Winter kommt der Frühling. Spring follows winter.
Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling. One swallow does not make a spring.
Der Frühling kommt nach dem Winter. Spring comes after winter.
Ich mag den Frühling am liebsten. I like spring the best.
Der Frühling sät, der Herbst erntet. Spring sows, autumn reaps.
Der Landwirt pflanzt im Frühling Mais. The farmer plants the corn in the spring.
Der Frühling ist eine freundliche Jahreszeit. Spring is a delightful season.
Im Frühling werden die Tage länger. In spring the days get longer.
Er geht nächsten Frühling in Rente. He retires next spring.
Möglicherweise kommt der Frühling nach Ostern. Maybe after easter, spring will come.
Der Kuckuck kommt im Frühling hierher. Cuckoos visit here in spring.
Es dauert nicht mehr lange bis Frühling. It will not be long before spring comes.
Überall schaut es im Frühling schön aus. Everywhere looks beautiful in the spring.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger