Exemples d'utilisation de "Gefängnis" en allemand avec la traduction "jail"

<>
afficher
Toms Vater sitzt im Gefängnis. Tom's father is in jail.
Er war drei Jahre im Gefängnis. He spent three years in jail.
Tom verbrachte die Nacht im Gefängnis. Tom spent the night in jail.
Zehn Häftlinge brachen aus dem Gefängnis aus. Ten prisoners broke out of jail.
Er wurde wegen Raubes ins Gefängnis geschickt. He was sent to jail for the robbery.
Tom hat die Nacht im Gefängnis verbracht. Tom spent the night in jail.
Smith wurde verhaftet und ins Gefängnis gesteckt. Smith was arrested and put in jail.
Tom hofft, dass Maria nicht im Gefängnis landet. Tom hopes Mary doesn't end up in jail.
Die Polizei drohte sie ins Gefängnis zu werfen. The police threatened to send her to jail.
„Wo ist meine Frau?“ — „Die ist im Gefängnis!“ "Where is my wife?" "She is in jail."
Die beiden Männer wurden aus dem Gefängnis entlassen. The two men were released from jail.
Der Richter verurteilte ihn zu fünf Jahren Gefängnis. The judge sentenced him to a jail term of five years.
Der Rebell wurde letztendlich festgenommen und im Gefängnis eingesperrt. The rebel was ultimately captured and confined to jail.
Sie schickten ihn ins Gefängnis für all seine Verbrechen. They sent him to jail for all the crimes he had committed.
Seit mein Freund ins Gefängnis gegangen ist, sind 10 Tage vergangen. It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
Weil er das Buch geschrieben hatte, wurde er ins Gefängnis gesteckt. He was put in jail for writing the book.
Der Buchhalter der Firma musste ins Gefängnis, weil er die Bilanzen gefälscht hatte. The company accountant was sent to jail for cooking the books.
In einem Schiff zu sein bedeutet in einem Gefängnis zu sitzen, das droht unterzugehen. Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
In den USA gibt es mehr Häftlinge, als die Gefängnisse aufnehmen können. Daher sind die Haftanstalten überfüllt. In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.
Christoph Columbus war kein Entdecker, weil er das Meer liebte. Er war ein Entdecker, weil er spanische Gefängnisse hasste. Christopher Columbus wasn't an explorer because he loved the sea. He was an explorer because he hated Spanish jails.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger