Exemples d'utilisation de "Gefallen finden" en allemand
In seiner Freizeit findet er Gefallen daran, im Wald umherzustreifen.
He enjoys wandering around the forest in his spare time.
Es ist mir leicht gefallen, das Buch zu finden, obwohl es in dem Zimmer dunkel war.
I found the book easily though it was dark in the room.
Ich habe einen Riesenhunger; wo kann ich was zu essen finden?
I'm very hungry; where can I find something to eat?
Glaubst du, dass es einfach ist, in Deutschland Arbeit zu finden?
Do you think it's easy to find a job in Germany?
Ich erwachte, um mich selbst auf dem Boden liegend zu finden.
I awoke to find myself lying on the floor.
Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert.
Ich habe überall nach Tom gesucht, aber ich konnte ihn nicht finden.
I looked all over for Tom, but couldn't find him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité