Ejemplos del uso de "Gegend" en alemán

<>
Wasser ist in dieser Gegend knapp. Water is scarce in this area.
Diese Gegend ist voller wilder Tiere. This area abounds in wild animals.
Kennen Sie sich in dieser Gegend aus? Are you familiar with this area?
Er kennt die Gegend wie seine Westentasche. He knows the area like the back of his hand.
Kennt ihr euch in dieser Gegend aus? Are you familiar with this area?
Kennst du dich in dieser Gegend aus? Are you familiar with this area?
Hast du schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt? Have you ever lived in a rural area?
Habt ihr schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt? Have you ever lived in a rural area?
Haben Sie schon mal in einer ländlichen Gegend gewohnt? Have you ever lived in a rural area?
Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in eurer Gegend wert? What is the value of an average home in your area?
Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in Ihrer Gegend wert? What is the value of an average home in your area?
Falls du jemals in der Gegend bist, ruf mich an. If you're ever in the area, give me a call.
Wie viel ist ein durchschnittliches Haus in deiner Gegend wert? What is the value of an average home in your area?
Man sagt, dass ein Schatz hier in der Gegend vergraben ist. It is said that treasure is buried in this area.
Mary ist ihrem Freund zum Hotel gefolgt, weil sie die Gegend nicht gut gekannt hat. Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area.
Kein Wunder, dass wir Fledermäuse mit dunklen Gegenden in Verbindung bringen. No wonder we associate bats with dark places.
Herr Ogawa kennt diese Gegend gut. Mr. Ogawa is familiar with this neighborhood.
In dieser Gegend fahren alle Schi. Around here, everyone skis.
Der Preis war in der Gegend von 50 Dollar. The price was in the neighbourhood of 50 dollars.
Ich glaube, dass Tom irgendwo in dieser Gegend wohnt. I think that Tom lives somewhere around here.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.