Exemples d'utilisation de "Gibt" en allemand

<>
Traductions: tous1226 be679 give405 deal1 autres traductions141
afficher
Fritz gibt zu, dass er oft die Schule schwänzt. Fritz admits he often plays truant.
Es gibt kein Zurück mehr There's no going back
Zwei plus zwei gibt vier. Two plus two makes four.
So etwas gibt es nicht Such a thing doesn't exist
Es gibt keinen roten Faden. There's no red thread.
Es gibt viel zu tun. There's a lot to do.
Gibt es heute Abend Schnee? Will it snow tonight?
Es gibt Kaffee und Kaffee. There's coffee, and then there's COFFEE.
Hier gibt es eine Bushaltestelle. There's a bus stop here.
Gibt es etwas Neues heute? Anything new today?
Heute gibt es keinen Wind. There's no wind today.
Es gibt hier ein Restaurant. There's a restaurant here.
Es gibt nicht genug Wasser. There’s not enough water.
Das Land gibt sein Gewächs. The earth hath yielded her increase.
Es gibt hier keinen Mindestlohn. There's no minimum wage here.
Es gibt zu viel zu tun! There's too much to do!
Dort gibt es auch einen Park. There's also a park there.
Es gibt immer ein nächstes Mal. There's always a next time.
Da gibt es kein kostenloses Mittagessen. There's no free lunch.
In Japan gibt es häufig Erdbeben. Japan has frequent earthquakes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger