Exemples d'utilisation de "Haben" en allemand

<>
afficher
Wir haben kein Brot mehr. We do not have any more bread.
Autos haben die Fahrräder verdrängt. Cars took the place of bicycles.
Sie kann nicht gelogen haben. She cannot have told a lie.
Wir haben den Feind überrascht. We took the enemy by surprise.
Wir haben eine schöne Schulbibliothek. We have a nice school library.
Sie haben den falschen Schlüssel genommen. You took the wrong key.
Könnte ich eine Zigarette haben? Could I have a cigarette?
Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.
Wir haben einen großen Supermarkt. We have a big supermarket.
Bis Athen haben wir zwei Stunden gebraucht. It took us two hours to get to Athens.
Haben Sie Fragen zur Speisekarte? Do you have any questions about the menu?
Wir haben uns an der Diskussion beteiligt. We took part in the discussion.
Wir haben eine weiße Katze. We have a white cat.
Was willst du für diesen Stuhl haben? What will you take for this chair?
Ich möchte gern Zigarren haben. I'd like to have some cigars.
Wir haben einen Familienurlaub nach Tahiti unternommen. We took a family vacation to Tahiti.
Haben Sie Regenkleidung bei sich? Do you have rain gear with you?
Wir haben seinen Erfolg als selbstverständlich vorausgesetzt. We took his success for granted.
Könnten wir eine Gabel haben? Could we have a fork?
Der Mann stritt ab, das Geld genommen zu haben. The man denied that he took the money.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger