Ejemplos de uso de "Hattest" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Du hattest eine Menge Zeit. You had plenty of time.
Hattest du während des Wochenendes Spaß? Did you have fun over the weekend?
Hattest du an dem Tag Klavierstunde? Did you have a piano lesson that day?
Hattest du schon einmal eine ernsthafte Erkrankung? Have you ever had any serious illness?
Du hattest einen Anruf von Herrn Takakura. You had a phone call from Mr Takakura.
Ich hoffe, du hattest eine gute Reise. I hope you had a nice trip.
Hattest du Spaß bei der Fahrt nach London? Did you have a good time on your trip to London?
Hattest du in letzter Zeit Kontakt zu Herrn White? Have you been in contact with Mr White recently?
Hattest du kürzlich Kontakt zu einem deiner alten Schulfreunde? Have you been in contact with one of your old school friends recently?
Wie geht's dir? Hattest du eine gute Reise? How are you? Did you have a good trip?
Du hattest die Wahl zwischen Krieg und Schmach. Du hast Schmach gewählt und wirst Krieg bekommen. You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war.
Hast du diesen Witz verstanden? Have you understood this joke?
Hast du dich heute geduscht? Did you take a shower today?
Maria hat noch nichts gegessen. Mary hasn't eaten yet.
Hast du ihn schon getroffen? Have you met him already?
Hast du die Bücher zurückgebracht? Did you take back the books?
Tom hat noch nicht angerufen. Tom hasn't called.
Wie viele Stifte hast du? How many pens do you have?
Jemand hat meine Tasche weggenommen. Somebody took away my bag.
Tom hat noch nichts gegessen. Tom hasn't eaten yet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR