Exemples d'utilisation de "Haut" en allemand

<>
Traductions: tous29 skin18 hit2 hit oneself2 coat1 autres traductions6
Er versuchte mit heiler Haut davonzukommen He tried to save his bacon
Ich möchte nicht in ihrer Haut stecken. I wouldn't like to be in her shoes.
Das haut dem Fass den Boden raus. That's the last straw.
Ich will nicht in deiner Haut stecken. I'd hate to be in your shoes.
Der Hase haut mit meinen Radieschen ab! That rabbit's getting away with my radishes!
Jetzt haut es mir aber doch gleich den Stöpsel heraus! This is the last straw!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !