Exemples d'utilisation de "Heimatstadt" en allemand
Traductions:
tous12
hometown12
Er besuchte seine Heimatstadt zum ersten Mal seit zehn Jahren.
He visited his hometown for the first time in ten years.
Danke für den Brief und die traumhaften Fotos deiner Heimatstadt.
Thanks for the letter and the wonderful photos of your hometown.
Abraham Lincoln wurde in seiner Heimatstadt Springfield in Illinois begraben.
Abraham Lincoln was buried in his hometown of Springfield, Illinois.
Das erste Mal in zehn Jahren ging ich zurück in meine Heimatstadt.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Zum ersten Mal in zehn Jahren bin ich in meine Heimatstadt zurückgekehrt.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Tom war nicht in der Lage, seine Heimatstadt auf der Karte zu finden.
Tom couldn't find his hometown on the map.
Als ich meine Heimatstadt diesen Sommer besuchte, fand ich die Innenstadt anders vor, als sie vor zehn Jahren gewesen war.
When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité