Exemples d'utilisation de "Ihre Majestät" en allemand

<>
Ihre Majestät wartet. Her Majesty is waiting.
Sie hörte vor ein paar Minuten auf, ihre Kleider zu bügeln. She finished ironing the clothes a few minutes ago.
Seine Majestät wartet. His Majesty is waiting.
Ihre Geschichte kann nicht wahr sein. Her story can't be true.
Seine Majestät warten. His Majesty is waiting.
Sie liebt ihre Kinder. She loves her children.
Sie gab alles für ihre Kinder auf. She gave up everything for her children.
Ihre Eltern sind US-Amerikaner. She is of American parentage.
Stellen Sie ihre Sachen nicht in den Durchgang. Don't put your things in the passage.
Jede Katze hat ihre eigene Persönlichkeit. Each cat has its own personality.
Sie ist sehr zornig auf ihre Kinder. She is very angry with her children.
Sofort verließen die Vögel ihre Nester. At once the birds left their nests.
Sie gab ihm ihren Namen und ihre Telefonnummer. She gave him her name and telephone number.
Vögel bauen ihre Nester in Bäumen. Birds make their nests in trees.
Vergessen Sie Ihre Schlittschuhe nicht! Don't forget your ice skates.
Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung. Her answer corresponds to my expectation.
Ich werde Ihre Hilfe benötigen. I'm going to need your help.
Ich hoffe, dass ich mich auf Ihre Diskretion verlassen kann. I hope I can count on your discretion.
Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren. Our team lost all its games.
Ich werde Ihre Kochkünste vermissen. I'm going to miss your cooking.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !