Exemples d'utilisation de "Ihren" en allemand avec la traduction "your"

<>
Darf ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?
Ich bin für Ihren Vorschlag. I am in favor of your proposal.
Wie geht es Ihren Eltern? How are your parents doing?
Ich habe Ihren Brief erhalten. I received your letter.
Wir erkennen Ihren Schadensersatzanspruch an We acknowledge your claim for compensation
Schreiben Sie bitte Ihren Namen. Please write down your name.
Ich werde Ihren Rat befolgen. I will follow your advice.
Stört der Husten Ihren Schlaf? Does the cough disturb your sleep?
Darf ich Ihren Bleistift benutzen? Can I use your pencil?
Könnte ich Ihren Schreibtisch benutzen? Could I use your desk?
Darf ich Ihren Namen erfahren? May I have your name?
Kann ich Ihren Pass sehen? May I see your passport?
Schildern Sie kurz Ihren Fall. State your case briefly.
Ich schätze Ihren Rat sehr. I greatly appreciate your advice.
Ich kenne Ihren Bruder sehr gut. I know your brother very well.
Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen. Let me carry your suitcase.
Können Sie mir Ihren Kugelschreiber leihen? Can I borrow your pen?
Bitte legen Sie ihren Sicherheitsgurt an. Please fasten your seatbelt.
Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab! Please take off your hat.
Bitte nennen Sie mir Ihren Namen. Please tell me your name.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !