Exemples d'utilisation de "Im Moment" en allemand

<>
Traductions: tous35 at the moment11 right now4 autres traductions20
Baumaterial ist im Moment teuer. Building materials are expensive now.
Kumi spielt im Moment Tennis. Kumi is playing tennis now.
Das Telefon funktioniert im Moment nicht. The telephone is now out of order.
Hat die Universitätsbibliothek im Moment geöffnet? Is the university's library open now?
Der Darlehenszinssatz ist im Moment hoch. Interest on loans is high at present.
Wir haben im Moment -10 °C It is currently -10°C.
Ich habe im Moment nicht genug Geld. I don't have enough money yet.
Ich habe im Moment nicht viel Geld. I don't have much money now.
Der Patient ist im Moment außer Gefahr. The patient is out of danger now.
Ich habe es im Moment sehr eilig! I'm very busy these days!
Im Moment bin ich überhaupt nicht glücklich. I'm not in the least bit happy now.
Ich komm im Moment nicht auf seinen Namen. I can't think of his name just now.
Im Moment, als sie mich sahen, winkten sie. The moment they saw me, they waved.
Du scheinst im Moment nicht du selbst zu sein. You don't seem to be yourself these days.
Sie scheinen im Moment nicht Sie selbst zu sein. You don't seem to be yourself these days.
Was mich betrifft, habe ich im Moment nichts zu sagen. As for me, I have nothing to say at present.
Meine Cousine, die Anwältin ist, befindet sich im Moment in Frankreich. My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich. My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Ich habe im Moment etwas Schlafmangel und deswegen Ringe unter den Augen. I'm not sleeping well currently and now have rings under the eyes.
Mary tanzt zwar im Moment nicht viel, aber ich weiß, dass sie früher viel getanzt hat. Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !