Exemples d'utilisation de "Immer" en allemand avec la traduction "always"

<>
afficher
Träume werden nicht immer wahr. Dreams are not always fulfilled.
Ich habe Biologie immer gehasst. I've always hated biology.
Er stellt immer blöde Fragen. He's always asking silly questions.
Meine Schwester wiegt sich immer. My sister is always weighing herself.
Sie sagt immer nur nein. She always says no.
Die Sonne scheint nicht immer. The sun doesn't always shine.
Man kann immer Zeit finden. One can always find time.
Sie sah immer fröhlich aus. She always looked happy.
Der Vater ist immer unsicher. The father is always uncertain.
Sie ist immer ordentlich gekleidet. She is always neatly dressed.
Mein Vater ist immer beschäftigt. My father is always busy.
Tafeln sind nicht immer schwarz. Blackboards are not always black.
Der Kunde hat immer Recht. The customer is always right.
Er ist immer montags zuhause. On Mondays, he's always at home.
Ich gehe immer zu Fuß. I always walk.
Kinder wollen immer erwachsen werden. Children always want to become adults.
Sie steht immer früh auf. She always gets up early.
Reiche sind nicht immer glücklich. The rich are not always happy.
Der Hügel ist immer grün. The hill is always green.
Wir müssen immer mehr bezahlen. We always have to pay more.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger