Exemples d'utilisation de "Irgendetwas" en allemand avec la traduction "anything"

<>
Er schien nie irgendetwas zu erreichen. He never seemed to accomplish anything.
Hast du dazu irgendetwas zu sagen? Do you have anything to say in connection with this?
Haben Sie irgendetwas dazu zu sagen? Do you have anything to say regarding this?
Er leugnete, irgendetwas davon zu wissen. He denied knowing anything about it.
Hast du irgendetwas dazu zu sagen? Do you have anything to say regarding this?
Hast du irgendetwas über die Organisation gehört? Have you heard anything about the organization?
Sagt dir der Name Herbert McAdams irgendetwas? Does the name Herbert McAdams mean anything to you?
Sagt Ihnen der Name Herbert McAdams irgendetwas? Does the name Herbert McAdams mean anything to you?
Ich habe jetzt keinen Verlangen irgendetwas zu essen. I don't feel like eating anything now.
Er stritt ab, dass er irgendetwas drüber wisse. He denied knowing anything about it.
Lass es mich wissen, wenn ich irgendetwas tun kann. Let me know if there's anything I can do.
Lasst es mich wissen, wenn ich irgendetwas tun kann. Let me know if there's anything I can do.
Gibt es irgendetwas, das du möchtest, das dir fehlt? Is there anything you want that you don't have?
Mir steht nicht der Sinn danach, jetzt irgendetwas zu machen. I don't feel like doing anything right now.
Lassen Sie es mich wissen, wenn ich irgendetwas tun kann. Let me know if there's anything I can do.
Ich bin nicht scharf auf irgendetwas, das nach dem Leben kommt. I am not keen on anything that is after life.
Lass es mich wissen, wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann. Let me know if there is anything I can do.
Falls es irgendetwas gibt, was ich für dich tun kann, lass es mich bitte wissen. If there's anything I can do for you, please let me know.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !