Exemples d'utilisation de "Jahren" en allemand

<>
Traductions: tous799 year770 date1 autres traductions28
afficher
Die Schauspielerin debütierte mit acht Jahren. The actress made her debut when she was eight.
Mary wurde mit vierzehn Jahren schwanger. Mary became pregnant at age 14.
Sie konnte mit vier Jahren lesen. She could read when she was four.
Meine Mutter heiratete mit zwanzig Jahren. My mother got married at the age of twenty.
Kinder unter drei Jahren haben freien Eintritt. Children under three are admitted free of charge.
Sie kam mit achtzehn Jahren nach Tokio. She came up to Tokyo at eighteen.
Wir Japaner werden mit zwanzig Jahren volljährig. We Japanese come of age at twenty.
Er kam mit zehn Jahren nach Japan. He came to Japan when he was a boy of ten.
Kinder unter fünf Jahren müssen keinen Eintritt zahlen. There is no admission fee for children under five.
Er lebte bis ins Alter von 90 Jahren. He lived until the age of 90.
Dieses Flugzeug aus den 1940er Jahren fliegt noch. This airplane from the 1940's still flies.
Er ist im Alter von 70 Jahren gestorben. He died at the age of seventy.
Mein Opa verstarb im biblischen Alter von 97 Jahren. My grandpa lived to the ripe old age of 97.
Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei. Children under three are admitted free of charge.
Er kam im Alter von drei Jahren nach Tōkyō. He came to Tokyo at the age of three.
Sie verlor ihren Vater im Alter von drei Jahren. She lost her father at the age of 3.
Er wurde Präsident der Firma im Alter von 30 Jahren. He became the company president when he was thirty.
Er wurde Präsident der Gesellschaft im Alter von 30 Jahren. He became the company president when he was thirty.
Sie trat im Alter von neunzehn Jahren einem Orden bei. She entered religion at the age of nineteen.
Diese Stadt hat sich seit den neunzehnhundertsiebziger Jahren überhaupt nicht verändert. This town hasn't changed a bit since the 1970's.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger