Exemples d'utilisation de "Jugend" en allemand

<>
Traductions: tous32 youth21 young people4 autres traductions7
Die Jugend passt sich leicht an. The young adapt to change easily.
Wie dämlich sind Menschen in ihrer Jugend. What fools men are in their salad days.
Das Lied erinnert mich an meine Jugend. The song reminds me of my young days.
Die Jugend passt sich leicht an Wechsel an. The young adapt to change easily.
Sie scheint in ihrer Jugend glücklich gewesen zu sein. She seems to have been happy when she was young.
Es heißt, er sei in seiner Jugend sehr arm gewesen. They say that he was very poor when he was young.
Immer, wenn ich dieses Lied höre, denke ich an meine Jugend zurück. Whenever I hear that song, I think of my younger days.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !