Exemples d'utilisation de "Kaufen" en allemand avec la traduction "buy oneself"
Sie hätten eine teflonbeschichtete Pfanne kaufen sollen.
You should have bought a Teflon-coated pan.
Ihr hättet eine teflonbeschichtete Pfanne kaufen sollen.
You should have bought a Teflon-coated pan.
Du hättest eine teflonbeschichtete Pfanne kaufen sollen.
You should have bought a Teflon-coated pan.
Vor fünfzig Jahren hätte jeder das Land kaufen können.
Fifty years ago anyone could have bought the land.
Sie wurde betrogen und dazu gebracht, wertlose Aktien zu kaufen.
She was cheated into buying worthless stock.
Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.
His low salary prevents him from buying the house.
Es wird langsam Zeit, dass wir uns eine neue Mikrowelle kaufen.
It is about time we bought a new microwave oven.
Meine Frau versuchte mich zu überzeugen, ein neues Auto zu kaufen.
My wife tried to persuade me into buying a new car.
Ich redete es meiner Frau aus, einen neuen Teppich zu kaufen.
I talked my wife out of buying a new carpet.
Ich ging ins Kaufhaus mit der Absicht ein Geschenk zu kaufen.
I went to the department store with a view to buying a present.
Das Kaufen und Verkaufen persönlicher Daten von Leuten wird eine wichtige Angelegenheit.
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
Wir haben nicht damit gerechnet, dass sie sich ein neues Auto kaufen würden.
We didn't anticipate their buying a new car.
Tom hat diese Kamera gekauft, weil Mary meinte, dass er sie kaufen sollte.
Tom bought that camera because Mary thought it was the one he should buy.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité