Exemples d'utilisation de "Kleid" en allemand avec la traduction "clothes"

<>
Diese Kleider sind endlich trocken. These clothes are finally dry.
Der Regen durchnässte meine Kleider. The rain soaked through my clothes.
Meine Kleider sind dort drüben. My clothes are over there.
Sie wollte die verschmutzten Kleider waschen. She wanted to wash the dirty clothes.
Hast du neulich neue Kleider gekauft? Have you bought any new clothes lately?
Mary macht all ihre Kleider selbst. Mary makes all her own clothes.
Maria muss sich selbst ihre Kleider nähen. Mary has to sew her own clothes.
Hast du deine Kleider je selbst gebügelt? Have you ever ironed your clothes by yourself?
Ich schämte mich in alten Kleidern auszugehen. I was ashamed to go out in old clothes.
Du siehst gut in diesen Kleidern aus. You look good in those clothes.
Er hat seine nassen Kleider am Feuer getrocknet. He dried his wet clothes by the fire.
Meine Mutter gibt viel Geld für Kleider aus. My mother spends a lot of money on clothes.
Diese Kleider von mir sind aus der Mode. These clothes of mine are out of style.
Von allen ihren Freundinnen hat Marie die meisten Kleider. Mary has the most clothes of all her friends.
In ihrem Freundeskreis hat niemand mehr Kleider als Maria. Mary has the most clothes of all her friends.
Unter all ihren Freunden hat Mary die meisten Kleider. Mary has the most clothes of all her friends.
Bitte ziehe alle Kleider aus ausser deinem Slip und Büstenhalter. Please take off all your clothes except your underpants and bra.
Sie hörte vor ein paar Minuten auf, ihre Kleider zu bügeln. She finished ironing the clothes a few minutes ago.
Er hatte keine anderen Kleider als die, die er am Körper trug. He had no clothes other than what he was wearing.
Geh, sei so gut und sag deiner Schwester, sie soll die Kleider für eure Mutter fertig nähen und mit der Bürste rein machen. Be so good as to go and tell your sister, she has to finish sewing the clothes for your mother, and then clean them with the brush.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !