Exemples d'utilisation de "Kneipen" en allemand

<>
Traductions: tous11 bar6 pub5
Sysko hängt nachts in geheimen Kneipen rum. Sysko hangs around in secret pubs at night.
Die betrunkenen Matrosen verwüsteten die Kneipe. The drunken sailors wrecked havoc inside the bar.
Warst du schon mal in dieser Kneipe? Have you been to this pub before?
Tom schmiss Mary aus der Kneipe. Tom threw Mary out of the bar.
Sobald die Arbeit beendet ist, geht er schnurstracks in die Kneipe. As soon as work is over, he makes a beeline for the pub.
Tom hat Mary aus der Kneipe geschmissen. Tom threw Mary out of the bar.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Die betrunkenen Matrosen haben die Kneipe verwüstet. The drunken sailors wrecked havoc inside the bar.
Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?" An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, "Wait a minute, is this a joke or what?"
Der AStA betreibt eine Kneipe auf dem Campus. The Students' Union runs a bar on campus.
Die Kneipe war so verraucht, dass meine Augen zu brennen begannen. The bar was so smoky that my eyes started to sting.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !