Exemples d'utilisation de "Koffer" en allemand

<>
Wem gehört dieser Koffer hier? Who does this suitcase here belong to?
Lass mich deinen Koffer tragen. Let me carry your suitcase.
Wie viel wiegt dein Koffer? What's the weight of your suitcase?
Wie viel wiegt Ihr Koffer? What's the weight of your suitcase?
Jemand hat meinen Koffer gestohlen. Somebody has stolen my suitcase.
Dieser Koffer gehört ihnen nicht. That suitcase isn't theirs.
Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen. Let me carry your suitcase.
Ich kann meinen Koffer nicht finden. I can't find my suitcase.
Ich ließ ihn den Koffer tragen. I made him carry the suitcase.
Wohin soll ich meine Koffer stellen? Where shall I put my suitcases?
Ich behielt ihren Koffer im Auge. I kept an eye on her suitcase.
Ich glaube, mein Koffer wurde gestohlen. I think my suitcase was stolen.
Tom ließ Mary seinen Koffer tragen. Tom made Mary carry his suitcase.
Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen. I cannot carry this suitcase by myself.
Ich kann diesen Koffer nicht allein tragen. I can't carry this suitcase by myself.
Ich glaube, mir wurde mein Koffer gestohlen. I think my suitcase was stolen.
Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung. The suitcase contained nothing but dirty clothes.
Könntest du bitte kurz auf meinen Koffer aufpassen? Would you mind watching my suitcase for a minute?
Könnten Sie bitte kurz auf meinen Koffer aufpassen? Would you mind watching my suitcase for a minute?
Ich werde Ihren Koffer in Ihr Zimmer tragen. I'll take your suitcase to your room.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !