Exemples d'utilisation de "Landes" en allemand avec la traduction "country"
Die Wirtschaft des Landes wuchs jahrelang weiter.
The economy of the country kept growing for years.
Die Regierung dieses Landes unterdrückt seine Bevölkerung.
The government of that country oppresses its people.
Ich versuche, die Politik meines Landes zu verstehen.
I am trying to understand the politics of my country.
Ich bin mit den Sitten dieses Landes nicht vertraut.
I am unfamiliar with the customs of this country.
Die Wirtschaft des Landes hängt von der Landwirtschaft ab.
The country's economy depends on agriculture.
Der Tourismus ist wichtig für die Wirtschaft meines Landes.
Tourism is important to the economy of my country.
Die Bank hat Filialen in allen Teilen des Landes.
The bank has branches in all parts of the country.
Die Entwicklung des Landes fiel hinter die von Japan zurück.
The development of the country is falling behind that of Japan.
Die Region brüstet sich mit den schönsten Frauen des Landes.
The region boasts the most beautiful women in the country.
Die Erasmus-Studenten bleiben oft mit anderen Studenten desselben Landes zusammen.
Erasmus students often stick with other students from the same country.
Es reicht nicht, dass man die Sprache eines fremden Landes studiert.
It is not enough to study the language of a foreign country.
Es wird reichlich Elektrizität benötigt, um den Energiebedarf eines Landes zu decken.
It takes a lot of electricity to power a country.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité