Exemples d'utilisation de "Lesen" en allemand avec la traduction "reading"

<>
Er war müde vom Lesen. He was tired from reading.
Ich schlief beim Lesen ein. I fell asleep while reading.
Ich werde ein Buch lesen. I'll be reading a book.
Ich bin beim Lesen eingeschlafen. I fell asleep while reading.
Sie hatte Spaß am Lesen. She found pleasure in reading.
Viele Wörter werden durch Lesen erlernt. Many words are acquired through reading.
Ich machte mit meinem Lesen weiter. I went on with my reading.
Du solltest Shakespeare's Sonette lesen! You should be reading Shakespeare's sonnets.
Er hört auf, Zeitungen zu lesen. He stopped reading newspapers.
Es bringt nichts weiter zu lesen. It's not worth reading any further.
Ich fand wenig Vergnügen am Lesen. I found little amusement in reading.
Dieses Geräusch lenkte mich vom Lesen ab. That sound distracted my attention from reading.
Hast du aufgehört, den Roman zu lesen? Have you finished reading the novel?
Er hörte auf, ein Buch zu lesen. He stopped reading a book.
Sie hat aufgehört, den Brief zu lesen. She finished reading the letter.
Ich habe immer weniger Zeit zum Lesen. I have less and less time for reading.
Ich fing an das Buch zu lesen. I started reading the book.
Er hörte auf, die Zeitung zu lesen. He stopped reading the newspaper.
Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen. Autumn is the best season for reading.
Ich habe Stunden damit verbracht, Bücher zu lesen. I spent hours reading books.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !