Exemples d'utilisation de "Liebe" en allemand avec la traduction "love"

<>
Verwechsle nicht Lust mit Liebe. Don't confuse desire with love.
Ich liebe Joggen über alles. I love to jog more than anything else in the world.
Ich liebe die italienische Küche. I love Italian food.
Tom war Marys erste Liebe. Tom was Mary's first love.
Ich liebe es zu gewinnen. I love winning.
Ich liebe sie nicht mehr. I don't love her anymore.
Ich liebe dich, mein Schatz. I love you, sweet heart.
Ich liebe dicht nicht mehr. I don't love you anymore.
Liebe ist wie eine Sauerstofftvergiftung. Love is like oxygen toxicity.
P.S.: Ich liebe dich. PS: I love you.
Mitleid ist vergleichbar mit Liebe. Pity is akin to love.
Er ist meine erste Liebe. He's my first love.
Ich liebe meinen gelben Pullover. I love my yellow sweater.
Ihr Lächeln drückte Liebe aus. Her smile spoke love.
Ich liebe dich nicht mehr. I don't love you anymore.
Ich liebe dich, mein Engel. I love you, my angel.
Verwechsle nie Mitleid mit Liebe. Never confuse pity with love.
Es war keine echte Liebe. It wasn't real love.
Ich liebe dickflüssige, cremige Pilzsuppe. I love thick, creamy mushroom soup.
Ich liebe dich immer noch. I still love you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !