Exemples d'utilisation de "Linken" en allemand

<>
Traductions: tous36 left36
afficher
Er brach sich den linken Arm. He broke his left arm.
Sie schreibt mit der linken Hand. She writes with her left hand.
Er verletzte sich an der linken Hand. He hurt his left hand.
Tom ist auf dem linken Ohr taub. Tom is deaf in the left ear.
Ich habe Ausfluss in meinem linken Ohr. I have a discharge from my left ear.
Der Rechner befindet sich zu ihrer Linken. The computer is to her left.
Ich haben einen Fremdkörper in meinem linken Ohr. I have a foreign object in my left ear.
Zu Ihrer Linken werden Sie das Postamt finden. Turning to the left, you will find the post office.
Ich versuchte mit meiner linken Hand zu schreiben. I tried to write with my left hand.
Er fing den Ball mit seiner linken Hand. He caught the ball with his left hand.
Tom kann mit seinem linken Auge nichts sehen. Tom can't see anything with his left eye.
Sie ist auf dem linken Ohr völlig taub. She is completely deaf in her left ear.
Joan brach sich bei dem Unfall den linken Arm. Joan broke her left arm in the accident.
Er sah ein kleines Pflaster auf ihrem linken Knie. He saw a small Band-Aid on her left knee.
Er verletzte sich mit einem Messer an der linken Hand. He hurt his left hand with a knife.
Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs. The ball hit him on the left side of the head.
Die Person auf der linken Seite ruiniert die Ausgeglichenheit des Bildes. The person on the left ruins the balance of the picture.
Mach den Schrank auf der linken Seite auf, dort sind die Flaschen. Open the cupboard to the left, the bottles are in there.
Ein Arzt amputierte schnell seinen linken Arm und stoppte die schwere Blutung. A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.
Kein Schüler beschwert sich je, Schmerzen im Frontallappen der linken Gehirnhälfte zu haben. No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger