Exemples d'utilisation de "Machst" en allemand

<>
Wirklich? Mann, machst du Scherze? Really?! Man, you're kidding right?
Du machst nichts als Ärger. You're nothing but trouble.
Du machst immer alles kaputt. You always destroy everything.
Machst du die Tür auf? Will you open the door?
Ich will, dass du Harakiri machst. I want you to commit seppuku.
Tatoeba, warum machst du so süchtig? Tatoeba, why are you so addictive?
Machst du Witze oder ist das dein Ernst? Are you joking, or are you serious?
Ich glaube, du machst dir zu viele Sorgen. I think you worry too much.
Du machst deinen Körper damit kaputt, wenn du Tag und Nacht arbeitest. If you work day and night, you will lose your health.
Warte, machst du Witze? Warum sollten wir denn an so einen abgelegenen Ort gehen wollen? Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !