Exemples d'utilisation de "Man" en allemand avec la traduction "you"

<>
Wo bekommt man sein Gepäck? Where do you get your luggage?
Wie buchstabiert man deinen Nachnamen? How do you spell your family name?
Man muss sich selbst kennen. You must know yourself.
Wo kann man Tischfußball spielen? Where can you play table football?
Man muss die Alten respektieren. You have to respect the old.
Wie schreibt man Ihren Familiennamen? How do you spell your family name?
Computerübersetzungen kann man nicht trauen. You can't trust computer translation.
Wie nennt man diesen Vogel? What do you call this bird?
Man muss hier Englisch sprechen. You have to speak English here.
Gegen Ungerechtigkeit muss man protestieren. You must speak out against injustice.
Japanische Touristen findet man überall. You run into Japanese tourists everywhere.
Wo kann man Kicker spielen? Where can you play table football?
Wo kann man Bowling spielen? Where can you play bowling?
Durch Schaden wird man klug You learn from your mistakes
Wie benutzt man diesen Fotoapparat? How do you use this camera?
Man schuldet dir eintausend Yen. A thousand yen is due to you.
Geld kann man nicht essen. You can't eat the money.
Wie spricht man "pronounce" aus ? How do you pronounce "pronounce"?
Luft kann man nicht sehen. You can't see air with your eyes.
Man kann ihm nicht trauen. You should not trust him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !