Exemples d'utilisation de "Mit" en allemand avec la traduction "with"

<>
Vergleiche deine Übersetzung mit seiner. Compare your translation with his.
Verwechsle nicht Lust mit Liebe. Don't confuse desire with love.
Unermessliches erfüllt mich mit Licht. Immensity fills me with light.
Ich sehe mit meinen Augen. I see with my eyes.
Mit Balkon auf der Sonnenseite With balcony facing the sun
Soll ich mit dir gehen? Shall I go together with you?
Lasst uns mit Bier anfangen. Let's start with beer.
Möchten Sie mit uns essen? Would you like to eat with us?
Verwechsele nicht Sünde mit Verbrechen. Do not mistake sin with crime.
Seine Interessen kollidieren mit meinen. His interests clash with mine.
Ich tanze gerne mit Maria. I like to dance with Mary.
Tom vermischt Mehl mit Zucker. Tom is mixing flour with sugar.
Ich möchte mit dir gehen. I would like to go with you.
Tom tanzt mit den Damen. Tom is dancing with the ladies.
Sprich nicht mit vollem Mund. Don't speak with your mouth full.
Darf ich mit ihm gehen? May I go with him?
Wer wird mit mir kommen? Who will come with me?
Möchten Sie mit uns spielen? Would you like to play with us?
Lass mich mit dir gehen. Let me go with you.
Was ist los mit Ihnen? What is the matter with you?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !